サルナシ（マタタビ科）　これは雌株。「ロックガーデン」西道路山頂付近にあります。

　日本列島、朝鮮半島、中国大陸などに分布しています。山地に生える雌雄異株の落葉蔓性の植物です。葉は長い柄があり互生し、裏面には淡緑色で粗い毛があります。夏に雄花は柄のある数個の白花を腋生（えきせい： 花や 芽 などが 葉 の つけ根 （ 葉腋（ようえき）から生じること）し、雌花は単花で咲きます。ともに萼片５、花弁５で、雄花には雄しべが多数あります。雌花には雌しべ１。球形の液果は甘酸っぱい味がし、食べられます。ニホンザルやツキノワグマ、ヒグマなどが好んで大量に摂食します。シラクチヅルともいいます。

　和名「猿梨（サルナシ）」は、果実が梨に似て猿が食用にすると言う意味です。

 

マタタビ（マタタビ科）　これは雌株。　「大平沼」北側、「マタタビ棚」にあります。その他、「クリンソウの谷」の西側にもあります。

　北海道、本州、四国、九州に分布しています。国外では千島列島、朝鮮半島に分布しています。湿り気のある山地の林縁に自生する雌雄異株の蔓性の植物です。葉は互生し葉柄があり、花期には枝先の葉が白くなります。葉のわきに芳香のある白い梅の花に似た５弁の花が咲きます。雄花は多数の雄しべを持ち、雌花は柄があり単独で咲き、１本の雌しべがあり、柱頭は多数に裂けています。別名　ナツウメ（夏梅）ともいいます。

　和名「木天蓼（マタタビ）」は、アイヌ語のマタタンプが転訛したそうです。また、古名で和多々比（わたたび）と呼び、ワタタビが転訛したという説もあります。